В Красноярске власти пожаловались на "матершинную" доставку суши

В Красноярске управление архитектуры возмутило название одной из компаний по доставке суши. Наименование "ЁбиДоёби" фактически является нецензурным, однако в переводе с японского значит "день недели суббота". 
Вывеска с рекламой доставки появилась на одной из улиц нашего города, и по мнению представителей власти, да и многих жителей города, такое словосочетание является неэтичным и оскорбляет окружающих.
В пресс-службе красноярского управления архитектуры медиа-порталу "Столица 24" сообщили, что в настоящее время по факту "нецензурщины" в антимонопольную службу подана жалоба. Заявление обещают рассмотреть уже на следующей неделе.

Фото: http://vk.com/ebidoebi